No séc. XVI, o rei D. João III presenteou o seu primo, o arquiduque Maximiliano da Áustria, com nada mais nada menos do que um elefante. O pobre coitado vivia acomodado em Belém há dois anos e o rei achou que seria uma oferta de casamento singular. Ora isto aconteceu mesmo, e embora não existam muitos relatos devido à época distante, há alguns, e o resto aprimorou José Saramago com a sua imaginação.

Ora, o elefante Salomão, o seu conarca (tratador) Subhro, vários elementos da segurança do reino, ajudantes e carros de bois que transportavam água e alimento para o elefante compunham a comitiva. Está visto que naquela altura os meios de transportes eram parcos e não houve outro remédio senão irem a pé, de Lisboa a Viena, com paragem em Espanha onde se encontrava de momento o arquiduque, que se apoderou das operações a partir daí.

O livro trata disto mesmo - da viagem do elefante do ponto A, o nosso país, ao ponto B, Viena, mas é claro que nada é linear em Saramago. Deparamo-nos a todo o momento com as mais deliciosas e cómicas situações, vivemos momentos de camaradagem, aprendizagem, comovemo-nos, ao mesmo tempo em que são realizadas enormes críticas, como à religião ou às diferenças entre estratos sociais.

Salomão e Subhro são daquelas personagens inesquecíveis, que ficam guardadas cá dentro, para sempre. Um, porque é um paquiderme que veio da Índia para percorrer as estradas da Europa, enfrentando as intempéries e a estupidez dos humanos; o outro porque é a pessoa que mais compreende o primeiro, e que vai também compreendendo cada vez mais o modo de vida ocidental e como dar a volta aos elementos da comitiva real, gerando também situações muito engraçadas.

É um livro que até tem uma aura mais light que a maioria dos romances de Saramago, mas nem por isso deixa de ter uma moral bem triste, que, tal como assumiu o autor em entrevista, é uma metáfora da vida humana.

Foi a primeira vez que um livro de Saramago foi adaptado para Banda Desenhada em Portugal, por João Amaral, de onde faz parte a imagem em cima.

A Viagem do Elefante
De: José Saramago
Ano: 2008
Editora: Porto Editora
Páginas: 216

A nossa pontuação: ★★★★☆
Disponível no site Wook.

"O Velho e o Mar" de Ernest Hemingway é um marco literário inegável. Primeiro, pela sua simplicidade;  segundo pelo simbolismo da sua narrativa. Santiago, o velho e solitário pescador cubano, entra mar (d'alma) a dentro nos nossos corações como que nos relembrando de lutas que ainda estão por vir mas que certa e inevitavelmente virão. 

Esta fantástica obra existe em versão novela gráfica, numa banda desenhada nascida da adaptação livre da obra de Hemingway, pelas mãos de Thierry Murat. Apenas recentemente tive conhecimento desta edição e logo procurei saber mais, acima de tudo porque sempre me nasceu a curiosidade sobre se a forma como imagino as palavras, as imagens literárias, é semelhante à de outras pessoas. Será que sonho as frases de forma diferente? Será que todos vivemos o mesmo filme mental quando lemos uma determinada obra?

Na proximidade do Dia do Pai, esta é uma excelente ideia de oferta: uma forte adaptação visual de uma das obras mais reconhecíveis da literatura mundial. É de aproveitar que a novela gráfica encontra-se em promoção no site Wook.pt e com portes grátis. Com uma obra desta qualidade, não há como falhar na prenda. Imperdível.

Um pouco mais sobre o título nesta notícia do Diário de Notícias.

Nicolas Otero é o autor do romance gráfico que conta a vida do falecido músico Kurt Cobain, até ao momento em que resolveu tirar a própria vida. A história é narrada de forma única, na voz do seu melhor amigo "Boddah", que era mesmo o amigo imaginário do artista na sua infância, e a quem ele dedicou a carta que escreveu antes de se suicidar.

Centrado no estado mental do músico, o livro tenta explorar as razões que levaram ao seu suicídio. Os desenhos parecem ser super interessantes e é um livro que até trailer tem. Já pode ser adquirido aqui.

O projecto ClimAdaPT.Local lançou um livro de banda desenhada, disponível online e gratuitamente (podem fazer o download aqui), que é um alerta para as alterações climáticas a nível local.

A história de "Reportagem Especial – Adaptação às Alterações Climáticas em Portugal" acompanha uma jornalista e um repórter de imagem enquanto fazem a cobertura noticiosa sobre as alterações climáticas em Portugal. Aparecem outras personagens, bem reais, como o físico Filipe Duarte Santos ou a socióloga Luísa Schmidt.

Com este livro, o projecto pretende alertar para as consequências das alterações climáticas que já se fazem sentir no nosso país, num formato apelativo a todas as idades que foge aos regulares relatórios e ensaios. Dá também algumas ideias sobre o que podemos fazer para minimizar os estragos e mostra as consequências nefastas do aquecimento global, que muitas vezes sofremos na pele e nem relacionamos directamente ao flagelo, como a tempestade que atingiu a região Oeste em 2009.

Um livro que todos deviam ler!

Via Público

A Marvel tem-nos habituado à publicação de trabalhos com heróis ligados ao dia-a-dia e à actualidade, e nada pode ser mais real e actual do que o que passa na Síria. Baseada numa mulher real, está disponível online e gratuitamente a banda desenhada "Madaya Mom", sobre uma mulher com cinco filhos presa na cidade de Madaya.

Tendo um cenário de caos por trás, esta mãe enfrenta a mais terrível vilã - a fome, que causa tantas e tantas mortes. Esta mãe existe mesmo (conseguiu contactar os jornalistas da ABC) e é representativa de tantas outras mães e de tantas outras famílias que tentam sobreviver, um dia de cada vez.

O autor, Dalibor Talajic, mais conhecido pelo seu trabalho em Deadpool, diz que o objectivo não foi criar uma banda desenhada de guerra, mas sim mostrar o ponto de vista de uma civil completamente impotente perante os acontecimentos.

Só podemos agradecer e dizer - Boa, Marvel!

Via Indepent